Lefkovicsék gyászolnak | Totul despre familia Lefkovics

Cu: Zoltán Bezerédy, Tamás Szabó Kimmel, Ágnes Máhr

Sinopsis:

Tamás Lefkovics, antrenorul de box încăpățânat, dar cu inimă mare, are o relație atât de proastă cu fiul său Iván, încât nu-și mai vorbesc de ani de zile. Iván a fugit în Israel pentru a scăpa de conflictul cu tatăl său și, ca evreu ortodox, și-a întemeiat o familie acolo, păstrând legătura doar cu mama sa din Budapesta. După moartea neașteptată a mamei sale, Iván se întoarce acasă împreună cu fiul său în vârstă de șase ani pentru a ține o săptămână de doliu, sau shiva, în casa părinților săi, în conformitate cu tradiția evreiască. Prin intermediul celor doi bărbați două lumi se confruntă între ele, miza fiind reunificarea familiei.

Lefkovics Tamás, a nagyszívű, de konok bokszedző viszonya annyira megromlott a fiával, Ivánnal, hogy évek óta nem beszélnek egymással. Iván Izraelbe menekült az apjával való konfliktus elől, ortodox zsidóként ott él és alapított családot, Budapestről csak az édesanyjával tartja a kapcsolatot. Az anya váratlan halálakor Iván a hatéves kisfiával hazatér, hogy a zsidó hagyományoknak megfelelően egyhetes gyászt, shivát üljenek a szülői házban. A két férfin keresztül két világ feszül egymásnak, aminek a tétje a család egyesülése.